Coverage dated September 23, 2026 to September 24, 2026

The Missouri woman who helped reshape sign language history

Headline from FOX 2 St. Louis

SPRINGFIELD, Mo. — "No formal systematic training programs for interpreters have yet been developed," a federal manual declared in 1965. But by then, a woman in Springfield had already spent nearly two decades teaching hearing students sign language and preparing them to interpret for Deaf people.

FOX 2 St. Louis's own description from its feed. We collect headlines and these descriptions, not full articles; read the original reporting below.

Reports & sources

2 articles, oldest first.

  1. Ozarks First

    The woman in Springfield who helped reshape sign language history (opens Ozarks First)

    Published

    Ozarks First's feed description

    SPRINGFIELD, Mo. — "No formal systematic training programs for interpreters have yet been developed," a federal manual declared in 1965. But by then, a woman in Springfield had already spent nearly two decades teaching hearing students sign language and preparing them to interpret for Deaf people.

  2. FOX 2 St. Louis

    The Missouri woman who helped reshape sign language history (opens FOX 2 St. Louis)

    Published

    FOX 2 St. Louis's feed description

    SPRINGFIELD, Mo. — "No formal systematic training programs for interpreters have yet been developed," a federal manual declared in 1965. But by then, a woman in Springfield had already spent nearly two decades teaching hearing students sign language and preparing them to interpret for Deaf people.

The Missouri woman who helped reshape sign language history | Since Then